Měl jsem problémy s počítačem.
Tak jsem zavolal Josepha, čtrnáctiletého kluka odvedle, jehož ložnice vypadá jako Mission Control, a požádal ho, aby přišel.
Joseph kliknul na pár tlačítek a problém vyřešil.
Když odcházel, zavolal jsem za ním: “Tak co se stalo?”
Odpověděl: “Byla to chyba ID ten T.”
Nechtěl jsem vypadat jako hlupák, ale přesto jsem se zeptal: “Chyba ID deset T?
Co to je? Pro případ, že bych to potřeboval znovu opravit.”
Joseph se ušklíbl: “Ty jsi ještě nikdy neslyšel o chybě ID deset T?” “Ano,” odpověděl jsem.
“Ne,” odpověděl jsem.
“Napište si to,” řekl, “a myslím, že na to přijdete.”
Tak jsem si to zapsal: I D 1 0 T
Kdysi jsem měl toho malého kluka rád.